El trabajo comenzó con un objetivo: rastrear los rasgos de la arquitectura judía que se plasmaron en las construcciones de las colonias agrícolas fundadas en las últimas décadas del siglo XIX en Argentina.

Considerando la vacancia de análisis serios acerca de este tema y la bibliografía dispersa, intenté buscar una metodología de trabajo que partiera de alguna premisa, de algo firme sobre lo que empezar a rastrear la información: existe la arquitectura judía, y una buena forma de encontrarla es superponiendo la arquitectura de los Shtetls (pueblos judíos emplazados en la zona de confinamiento al este de Rusia) y la arquitectura de ciertas colonias judías representativas: colonia Mauricio, Colonia Clara, Moisesville, cuyos habitantes provenían de aquellos pueblos. En esta superposición de arquitecturas de contextos tan disímiles, la similitud sería el ser-judío en arquitectura.

Los textos que están presentes como imágenes en las presentaciones son resúmenes de los artículos originales. A partir de algunas operaciones gráficas intenté resaltar ciertos conceptos que irán hilando el trabajo. Los textos originales en muchos casos son muy extensos o pude conseguirlos solamente en inglés.